townie
← Афиша · Москва

Искусство

Сказки Гофмана

Эрнст Теодор Амадей Гофман Премьера состоялась 1 мая 2026 года Несколько сюжетов немецкого сказочника Гофмана, одно имя которого - Эрнст Теодор Амадей - звучит как магическое заклинание, режиссер Ирина Васильева переплетает в одну мистическую Вселенную. Здесь сквозь быт просачивается инобытие, в невидимые порталы пространства и времени проглядывает видимая изнанка реальности, а каждый из героев то и дело оказывается перед неочевидным выбором, за ошибку в котором можно провалиться в тартарары. Что, если магический реализм - это норма жизни? А мистика - всего лишь то, на что у тебя не хватает смелости? Нельзя влюбляться в куклу… Нельзя трогать лилию… Нельзя избежать последствий… Нельзя? А то что? Ирина ВАСИЛЬЕВА: "Нам было интересно проверить: можно ли в Гофмана - такого сложного, мрачного, вязкого - поиграть? И попробовать изобрести язык для разговора с ним. За основу истории мы взяли миф из "Золотого горшка" и тему невыбранности, безответной любви, иллюзии. Мне кажется, весь Гофман - не то, чем кажется…" В инсценировке использованы рассказы "Песочный человек" в переводе Марии Бекетовой, "Золотой горшок: сказка нового времени" в переводе Владимира Соловьева и "Приключения накануне Нового года" в переводе Зинаиды Вершининой.

Подробнее у организатора